SEZON 1 · BÖLÜM 10 / 42

Bölüm 10

Zane, gerçek kimliğini saklayarak yeraltı kulübünde Zero olarak yaşamını sürdürürken, kulübün karşısına çıkan yeni yatırımcı grubuyla yüzleşir. Bu yatırımcılar, Zane’nin mikrofonunu ele geçirip kulübü kendi amaçlarına hizmet ettirmek ister; Zero, eski düşmanlarının izinden giderek ipuçlarını takip eder ve kulübün ruhunu savunur. Konuşma sırasındaki bir sahnede, Zero’nun kekemeliğiyle güvenlik engellerini aşması, içsel gücünü ve kararlarını netleştirir. Bölüm sonunda, Zane’in gerçekte kim olduğu ve geçmişten gelen ihanetin yeni bir hesaplaşma için tetikleyici olup olmayacağı belirsizleşir.