SEZON 1 · BÖLÜM 9 / 53

Bölüm 9

Karanlık bir gece, Ethan eski ordudan bir bağlantı kurar ve kayıp izlerini sürerken şehirdeki yardımlaşma ağlarını fark eder. Şerifin baskısı altındayken, evsizler için kurulan bir yardım merkezinin iç yüzünü keşfeder; bu keşif, kahramanlığın nasıl kurulduğunu ve neyi savunduğunu yeniden tanımlamasını sağlar. Discoveries ile karakterler arasındaki güven sınanır, ve Ethan’ın gerçek amacı adaletin sadece küllerle değil, geçmişin itiraflarıyla da korunması gerektiğini kanıtlar.