SEZON 1 · BÖLÜM 39 / 53

Bölüm 39

Ethan, arkadaşının külleriyle ilgili gerçekleri kılık değiştirmiş bir mülk sahibinin darp edildiğini görür. Gizli bir kayıt, evsiz bir adamın kimliğini ve geçmişteki görevlerini ortaya çıkarır; bu, Ethan’ın kahraman kimliğini sordurur. Şerifle çatışma yeniden alevlenirken, eski ordudaki bağları üzerinden gelen mesajlar işin iç yüzünü aydınlatır. Sonunda, gerçek kahramanlık, kanıtı korumakla değil, adaletin verdiği yükü taşımakla ölçülür.