SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 53

Bölüm 37

Şüfre ve geçmişin izleriyle dolu bir gecede, Ethan bir kez daha sınanır: evsiz bir çocuğun güvenliğini sağlarken, şerifin baskısı altında kendi itibarını korumaya çalışır. Kendince mış gibi görünen bir fedakarlık, aslında planlı bir hamleye dönüşür ve kahramanlık ile sorumluluk arasındaki ince çizgi teste tabi tutulur. Eski bağlantılar ve yeni düşmanlar, gerçeğin peşindeki kolluk güçleriyle birbirine dolanır; karar anı geldiğinde, Ethan’ın kararı sadece kendini değil, kilitli kapıları da açacaktır.