SEZON 1 · BÖLÜM 33 / 53

Bölüm 33

Ethan, bir karakoldaki saygısız muameleyle karşı karşıya kalırken arkadaşının külleriyle ilgili gizli bir mesaj bulur. Küllerin korunması için eski ordudan gelen bir bağlantı ile kantarın yeni ipuçlarını çözer; bu ipuçları, gerçekte neyin peşinde olduklarını aydınlatır. Şerifin baskısı artarken, Ethan’ın kararlı adımları eski bir mektupla yeni bir tehdit zincirini tetikler ve olaylar, geçmişin karanlık kirli sırlarını gün yüzüne çıkarır.