SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Elliot, Celine’in yardımıyla eski yaralarının izlerini takip ederken, tedavi ve para düzeninin ötesinde bir güce karşı savunmasız kaldığını fark eder. Kısa bir anlık güven, ikilinin arasındaki gerilimi derinleştirir ve sırların yıkımı hızlandırır. Ancak keşfedilen gerçeğin kendi kimliğini de tehdit ettiği an, ikilinin birbirine güvenmesini yeniden tanımlamaları gerekir.