SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 50

Bölüm 37

Elliot, duvarlarını zorluklarla örmüş bir geçmişin yükünü taşıyorken, Celine’le karşılaştığında kendini tartışan bir kararın kıyısında bulur. Paraya muhtaç olan kızla kurdukları anlaşma, her ikisinin de içindeki eski yaraları tetikleyen bir yolculuğa dönüşür; tedavi ve para konuşmaları, sınırlar ve arzular arasında sürüklenirken gerilim büyür. İkili, beklenmedik bir riske doğru yol alırken kimlikleriyle yüzleşmek zorunda kalır.