SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 50

Bölüm 30

Elliot ve Celine arasındaki anlaşma, beklenmedik bir şekilde somut bir tehdide dönüşür. Parayla alınan tedavinin maliyeti arttıkça, ikili geçmişlerinden gelen saklı yaralar gün yüzüne çıkar ve birbirlerine güvenmek yerine düşman gibi davranırlar. Tutku ve paranoia birbirine karışırken, gölgelerde yeni bir tehdidin izleri hissedilir ve ikili kendi sınırlarını yeniden belirlemek zorunda kalır.