SEZON 1 · BÖLÜM 12 / 50

Bölüm 12

Elliot, duvarlarını bir kez daha gevşetmenin eşiğinde, Celine’e karşı beklenmedik bir zayıflık gösterir. Ancak para ve tedavi için kurulan anlaşma, ikisinin de geçmişlerinden gelen yeni bir tehdit tarafından bozulur; kimliklerindeki sırlar sarsıcı bir gerilim yaratır. İkili, aralarındaki bağı korumak için seçim yapmak zorunda kalır ve bu seçim, ilerideki dönüm noktalarını belirler.