SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 60

Bölüm 36

Festival sonrası gerilim dinmiş görünürken, bir beklenmedik sabotaj, Jack’in liderliğini sorgulatan bir planı ortaya çıkarır. Aileler arasındaki eski hesaplar su yüzüne çıkarken, Snow ile Jack’in ilişkisi bu sarsıntıdan güçlenerek ilerler. Ancak Walters ailesinin finansal baskıları, yeni uzlaşmanın bile kırılgan olduğuna işaret eder ve düello havasında geçen gece, gerçek dostlukların sınanmasına yol açar.