SEZON 1 · BÖLÜM 5 / 60

Bölüm 5

Yıllar sonra Eleanor’un Columbia şansını hileyle ele geçiren Theodore’un mirasıyla hesaplaşma yaklaşır. Claire, büyük bir birleşme vakasını savunurken, Audrey’nin kariyerine zarar veren bir gerçeğin sızmasıyla kararını verir: ailesinin çıkarlarını korumak için işten ayrılmak mı yoksa skandala sessiz kalmak mı? Bu zor seçim, geçmişin yükünü yüzeye çıkarmaya başlar ve iki kuşak arasındaki bağları sarsar.