SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 60

Bölüm 45

Elleri gölgede kalan bir yüzleşme başlar: Claire, yönetici pozisyonunu güvence altına almak için ailesinin sakladığı 50 yıllık sırrı, Audrey’nin kariyerini feda etmek zorunda kalır mı sorusuyla karşı karşıya kalır. Karar, sadece iş dünyasını değil, ailenin dinamiklerini de sarsar; geçmişin ihanetleriyle yüzleşirken yeni bir kırılma kapısı aralanır.