SEZON 1 · BÖLÜM 36 / 60

Bölüm 36

Theodore’un 50 yıl önce Eleanor’un Columbia şansını çalıp onu Veronica için terk etmesinden sonra gelen kırılmanın üzerinden beş on yıl geçmiştir. Claire, Wall Street’te zirveye doğru ilerlerken, Eleanor’un torunu Audrey’nin güvenini kıran kararını yeniden yüzeye çıkarır. Bu baskın fedakarlıklar zincirinde, Claire’in yükselişi bir hesaplaşmaya dönüşür ve aileyi sarsan eski sırlar hafifçe aydınlanır; ama gerçek itiraflar için daha büyük bedeller gerekir.