SEZON 1 · BÖLÜM 35 / 58

Bölüm 35

Çaresizliğin ortasında Colt, eski kimliğini saklayıp sıradan bir günlük işler yaparken beklenmedik bir ittifak kurar. Freya’nın ihanetinin yankıları sürerken, bir ortak düşman olan uzaylı sürüsünün yeni planını bozmak için iki taraf da kendi çıkarlarını birleştirir. Tempest üzerindeki kontrol, iktidar savaşına dönüştükçe, ikiyi bir arada tutan güven temelinde sarsılır. Yeni güçler devreye girer ve hesaplar değişir.