SEZON 1 · BÖLÜM 56 / 60

Bölüm 56

Festival sahnesinde saklanan güçler baskın çıkar; bir ibre gibi dönüp Jack’in gerçek konumunu ifşa eden bir çatışma patlar. Güçle gelenek arasındaki gerilim yükselirken, bir ihanetin ipuçları ortaya çıkar ve kahramanlar karar anına sürüklenir. Sonunda herkes uzlaşma için yeni bir tavır benimser, ancak bedeli ağır olur.