SEZON 1 · BÖLÜM 43 / 60

Bölüm 43

Festival sonrası beklenmedik bir ittifak kurulur: iki rakip aile, Jack’in konsey liderliğini tehdit eden mali kriz yüzünden ortak hareket eder. Bu birlik, Jack ve Snow’un ilişkisini de test eder; ikilinin güven bağı yeni sınavlardan geçer. Ancak sır perdesi aralanırken, Walters ailesinin eski bir planı gün yüzüne çıkar ve güven sarsılır. Sonunda ortak düşmana karşı zafer için ortak adımlar atılır.