SEZON 1 · BÖLÜM 57 / 58

Bölüm 57

Utanç verici partinin ardından, Emma güvenini yeniden inşa etmek için Chase’e yönelir ve aralarında öpüşme yasağını sürdürmeye karar verirler. Ancak keşif anı, ikisinin de sakladığı eski duyguları gün yüzüne çıkarır; dostluk giderek sınanır. Emma, geçmişte peşinden koştuğu aşk ile hep yanında olan sevgiyi seçmek zorunda kalır.