SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 58

Bölüm 41

Utanç verici bir partinin ardından Emma, güvenini yeniden inşa etmek için Chase’e yönelir. Aralarındaki oyun kurallarına uyarlar: öpüşmek yok. Zaman geçtikçe gülümsemeler ve skeçler, duyguların sınırlarını zorlar; bir anda iki seçenek arasına sıkışırlar. Gizli itiraflar, eski yaralar ve yeni bir gerçeklik, Emma’yı karar almak üzere köşeye sıkıştırır.