SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 58

Bölüm 34

Utanç verici bir partinin ardından, Emma kendini toparlamaya çalışırken Chase’e güven tazelemesi için bir yol açar. İki arkadaş, “öpüşmek yok” kuralını teyit eder, fakat gece ilerledikçe eski çekim tekrar harekete geçer. Chatlar ve kısa anlar, Emma’nın içindeki kararsızlığı derinleştirir; kural kırıldığı anda, geçmişte peşinden koştuğu aşk ile her zaman yanında olan sevgiyi seçme baskısı artar.