SEZON 1 · BÖLÜM 34 / 35

Bölüm 34

Elena, hayatta kalma umudunu yeniden inşa ederken Nigghod’un yetkisi altında güvenli bir sığınak kurar. Doğum gününe yaklaşırken düşmanlar saldırıya devam eder; bu kez ejderha yavruları için tehlikeli bir tuzak kurulur. Anne olmanın gücüyle hareket eden Elena, ailenin geleceğini belirleyecek kritik bir karar almak zorunda kalır: onurlu saklanış mı yoksa nihai karşı koyuş mu?