SEZON 1 · BÖLÜM 3 / 35

Bölüm 3

Elena yeniden doğduktan sonra intikam arzusuyla hareket eder; ancak ejderha atası Nigghod’un beklenmedik evliliğe dair güveni, ailenin direnişini güçlendirir. Doğum gününde gelen ihanet ve saldırılar, yeni yoldaşlıklar kurmaya iterek Elena’yı, sahte kardeşliğin iç yüzünü çözmeye götürür. Bu bölümde Evlatlar Arası ittifak, düşmanla yüzleşirken sınanır ve Elena için “tanrı anne” rolünün bedeli açığa çıkar.