SEZON 1 · BÖLÜM 45 / 62

Bölüm 45

Claire, evine dönüp TSSB belirtileriyle başa çıkarken kendi içsel dünya ve ailenin beklentileri arasında sıkışır. Maxwell, kız kardeşinin sessizcesine saklanan kanıtları fark eder ve ailesinin geçmişte saklanan sırlarına doğru yol alır. Bu süreçte, Claire’in eski aşkının gittiği anlaşılır; fakat bu kayıp, ikiliyi geçmişin karanlık gerçeğine götüren ufak bir ipucunu tetikler. Sonunda, zor bir karar ile Claire kendi iyileşme yolunu seçer ve Maxwell, gerçeklerin yüzleşilmesi gerektiğini anlar.