SEZON 1 · BÖLÜM 13 / 62

Bölüm 13

Claire’in eve dönüşü bir aile çatlağına yol açar; TSSB belirtileri gündelik yaşamı zorlarken, abisi Maxwell’ın güveni sarsılır ve geçmişin izleriyle yüzleşirler. Claire karar verme eşiğine gelir; 10 yıllık aşkı için bir seçim yapmak zorunda kalır ve bu süreçte sessiz bir travma ortaya çıkar. Sonunda, Maxwell gerçeğin yüzleşilmesi gerektiğini kavrar ve iki kardeş için kırılgan bir uzlaşı doğar.