SEZON 1 · BÖLÜM 6 / 50

Bölüm 6

Kael, başkaldırısını sürdürüyor ve satmama kararlılığıyla tuzağı boşa çıkarır. Hurda gezegeninde sürgün edilip ailesiyle bağları zayıflarken, çöplükte bulduğu eski meka onu yeni bir kaderin eşiğine taşır. Canavar gibi dövüşen bu meka, intikam ve adalet için yeniden yarışmaya giden yolunu aydınlatır. İhanetin bedelini ödetme arayışıyla babasının kabulü, bu bölümün kilit gerilimini belirler.