SEZON 1 · BÖLÜM 30 / 50

Bölüm 30

Kael, satışı reddedip takımını korudukça ihanete karşı bedel öder ve sürgüne gider. Hurda gezegeninde hayatta kalma mücadelesi sürerken, çöplüğün dibinde eski bir meka ortaya çıkar; bu taslak canavara dönüşerek savaş meydanını sarsar. Yeni güçle yarışmaya dönüş yapan Kael, ihanetin bedelini hesaplatmayı amaçlar ve babasının yüzleşme cesaretini tetikleyerek kadim sırları açığa çıkarır.