SEZON 1 · BÖLÜM 14 / 50

Bölüm 14

Kael, ihanetin bedelini ödemedikten önce yeni bir yol arar. Hurda gezegeninde saklanan eski bir mekanik sırla karşılaşır ve bu atılım, yarışmaya dönüşünü hızlandırır. Ancak karşısında, ekibin içindeki güven kırıntılarıyla mücadele etmek zorunda kalır; güç ve adalet arasında ince bir denge kurar. Bölüm, babanın hatasını kabul etmesiyle sonuçlanan kısa bir anla sona erer ve bir sonraki çatışmayı hazırlar.