SEZON 1 · BÖLÜM 44 / 50

Bölüm 44

Kael, baskı altındaki geri dönüş yolunda yalnız kalır; hayatta kalma savaşı sırasında çöplüğün derinliklerinde kalan anılarla yüzleşir. Yeni bulduğu meka, eski düşmanlarına karşı beklenmedik bir kuvvet verir ve takım içindeki gerilim, kararlarını sarsar. Gizli bir müttefik, ihanetin bedelini hesaplatmanın yolunu açar; baba ile hesaplaşmanın sesi giderek güçlenir.