SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 50

Bölüm 41

Meka Kralı Kael, satmayı reddettiği maçı için ekibiyle yüzleşir; ihanetin bedeli ağır olur. Hurda gezegeninde kayıpların yüküyle karşılaşırken, çöplükten çıkardığı eski mekanik savaşçıyla içsel gücünü keşfeder ve düşmanlarına karşı beklenmedik bir koz kazanır. Ancak bu keşif, bir yandan babasının suskunluğunu kırmaya çalışırken sevgi ve intikam arasındaki çizgiyi bulanıklaştırır. Bütün hesaplar şimdi yeniden yazılıyor.