SEZON 1 · BÖLÜM 96 / 100

Bölüm 96

Kıyametin eşiğindeki bir şehirde, rehberlik eden eski bir karar noktası ortaya çıkar. Karar verenler, geçmişin yanlış adımlarını düzeltme umutuyla riskli bir önlem alır; bu hareket, beklenmedik bir güven krizi ve zamanın akışında sarsıntılara yol açar. Epizodun sonunda, kahramanlar aralarındaki güveni yeniden kurarken, planlanan geri dönüşün bile kırılgan bir mühür olduğunu anlarlar.