SEZON 1 · BÖLÜM 57 / 100

Bölüm 57

Keşif ekibi, eski bir yapının derinliklerinde saklı enerji akışını izlerken beklenmedik bir güç boşalmasıyla yüzleşir. Bu boşalma, zamanın dengesini bozarken ziyaret ettikleri anlardan birinde aniden geri dönmelerine neden olur; ekip, kendi geçmişlerinden kısa anlar görür ve alınacak kararlar için sınanır. Sonunda, keşif liderinin ipucu niteliğindeki buluşu, ilerideki çatışmalar için kilit bir ögeye dönüşür.