SEZON 1 · BÖLÜM 42 / 76

Bölüm 42

Neil’in gizli anlaşması, Keira’nın babasıyla artık yüzleşmesi gereken bir hesaplaşmayı tetikler. Bu bölümde Keira, Neil’in fedakarlıklarını sorgular ve Simon’a olan bağının aslında kendi yoksunluğuna olan öfkeden kaynaklandığını fark eder. Eski flawed yüzleşmelerin yeniden alevlenmesiyle Keira, kendi kararlarıyla hesaplaşırken Neil yeni bir mücadeleyle karşılaşır: özgürlüğünü savunurken geçmişi geride bırakıp bırakmayacağını seçmek.