SEZON 1 · BÖLÜM 46 / 61

Bölüm 46

Nate, arenada Tyler’la hesaplaşmaya hazırlanırken, güç bulanık bir doğruluk testiyle karşı karşıya kalır. Yönetim, sınavdan men kararını geri çekmeyince Nate, sakladığı güçle beklenmedik bir baskın yaratır ve ailesini koruma imgesini yeniden kurar. Ancak bu zafer, şehrin gölgelerinde yeni bir tehdit doğurur; yılların planları bozulunca karşısına çıkan yabancı bir güç, Uyanışın maliyetini hatırlatır.