SEZON 1 · BÖLÜM 26 / 61

Bölüm 26

Nate, arenadaki yüzleşmenin eşiğinde, gücünü saklamayı bırakıp beklenmedik bir stratejiyle kendini savunur. Zorbanın suçlamalarını boşa çıkaran bir gerçeği açığa çıkarır; fakat bu mücadele, ailesinin geleceğini de içeren yeni sorumluluklar doğurur. Sınav ve turnuva tehdidi sürerken, Nate’in kararları hem kendi hayatını hem de etrafındakilerin kaderini değiştirir.