SEZON 1 · BÖLÜM 48 / 50

Bölüm 48

Ellie ve Jax, sahte ilişkiyi sürdürürken birbirlerini daha iyi tanımaya başlarlar; bir TV röportajı sırasında geçmişten gelen bir itiraf, ilişkilerindeki dengeleri sarsar. Ellerin arasındaki gerilim artarken, ikili beklenmedik bir yerli rakiple yüzleşir ve hatalarını kabul etmek zorunda kalır. Finale yaklaşırken, sahte dünyanın sınırları zorlandıkça gerçek duygular dışa vurmaya başlar.