SEZON 1 · BÖLÜM 8 / 65

Bölüm 8

Nolan, yeni güçleriyle hızla ünlenen bir itibar kaybını savuştururken, bir iş anlaşması yüzünden eski düşmanı karşısında savunmasız kalır. Manevi kız kardeşler, bu kez Nolan’ın kararlarının bedelini sormaya başlar; güçlerinin tadını çıkaran birisinin yanlış adımla kendine zarar verebileceğini fark ederler. Nolan, yıkıcı bir ifşaat dalgasını önlemek için kendi sınırlarını ve sadakatlerini ölçer. İçsel çatışmalar, dış tehditlerle birleşince kıyasıya bir mücadele doğurur.