SEZON 1 · BÖLÜM 16 / 65

Bölüm 16

Nolan, karşılaştığı bir iflas eden işadamının yardımıyla yeni bir plan yapar ve itibarı için büyük bir gala düzenler. Ancak gala gecesi, manevi kardeşlerin rehberliğinde geçmişten gelen bir düşmanın geri dönüşünü fark eder; düşman, Nolan’ın güçlerini enfekte etmeye çalışır. Zorluklar karşısında Nolan, intikam planını yeniden şekillendirir ve gerçek aşkın bedellerini sorgular. Bölüm, beklenmedik bir ihanetle sona erer ve yeniden denge kurma ihtiyacını gösterir.