SEZON 1 · BÖLÜM 41 / 53

Bölüm 41

Gizli bir keşif sırasında, Alex geçmişin izlerini sürerken Elena’nın geri dönüşünün ardında saklı bir sır ortaya çıkar. Elena, oğlunun nişanlısı olarak yürüdüğü yolda tehlikeli bir vaka üzerine çalışırken, Alex bu gerçeğin onu daha da derin bir tehlikeye sürüklediğini fark eder. Karanlık yamaçlarda, eski lanetin etkileri yavaşça yeniden güçlenirken ikilinin hesaplaşması beklenmedik bir ittifaka dönüşür.