SEZON 1 · BÖLÜM 38 / 53

Bölüm 38

Karanlık yamaçlarda, Alex eski zafer umuduyla Elena’nın sağlığına kavuşması için son bir adım atar. Elena, nişanlı olan oğlunun çekingenliğini fark eder; Alex ise karanlık ritüelin yeniden alevlenmesi korkusuyla hareket eder. Bir yanda geçmişin laneti, diğer yanda yeni gerçekler; pursued by both düşmanlar ve kendi yıkıcı adımları. Sonunda Elena’nın kararlı bastırması, Alex’in fedakarlıkla geri adım atmasına yol açar ve ikili arasındaki kırık güven bir adım ileri taşınır.