SEZON 1 · BÖLÜM 51 / 70

Bölüm 51

Edith, Nolan ile aralarında büyüyen gerilimi saklı tutarken gaz patlamasının ardından ortaya çıkan kargaşa içinde, sahte evlilikten gerçek bir yakınlığa doğru yol alır. Nancy’nin tehdit dolu hamilelik iddiası dava sürecini alevlendirir ama Nolan’ın kahramanlığı, Edith’in kalbini yeniden ısıtır. Bu bölümde, antisosyal geçmişiyle başa çıkan Nancy’nin etkisi görmezken, Edith ve Nolan arasındaki güven sınavdan geçer ve ortak bir tehlike onları beklenmedik bir ittifaka sürükler.