SEZON 1 · BÖLÜM 31 / 70

Bölüm 31

Edith ile Nolan arasındaki gerilim yükselmeye devam ederken, Edith’in kariyeriyle özel hayatı arasındaki ince denge kırılganlaşır. Nancy’nin akıl sağlık sorunları ve suçlamaları etrafında dönülen dava süreci umutla karışık bir belirsizlik yaratır; Edith, kaleminin gücüyle gerçeği savunmaya çalışır. Bu bölümde, Nolan’ın geçmişten gelen bir dostu ortaya çıkar ve ikili için yeni bir güven sınavı doğar. Eski yaralar yüzeye çıkarken, Edith gerçek aşkı için seçim yapmak zorunda kalır, ama bu kez bedeli ağır olacaktır.