SEZON 1 · BÖLÜM 27 / 41

Bölüm 27

Karanlık bir balo gecesinde, birini koruyan eski bir düşmana karşı, dedektifler ve ortaklarının beklenmedik bir ittifak kurmasına yol açan bir güvenlik ihlaliyle karşılaşır. İçeriden gelen bir ipucu, eski müttefiklerin motivasyonlarını sorgulatır ve güç dengesini sarsan kararlar doğurur. Bütünüyle bekleyen tehlike, planın son aşamasına yaklaşırken karakterlerin sadakatlerini test eder ve yeni bir tehlike halka halka yaklaşır.