SEZON 1 · BÖLÜM 24 / 41

Bölüm 24

Bir ifşa, beklenmedik bir ortaklığa yol açar: dedektifler, karanlık bir para akışını durdurmak için eski bir düşmanla çalışmak zorunda kalır. Ancak iş birliği, güç oyunlarını daha tehlikeli bir hal aldırır ve yol boyunca kimlikler birbirine karışır. Sonunda, beklenmeyen bir ihanet sahnesiyle planlar tersine döner ve gerçek tetikçi gizlilikle ortaya çıkar. Bölüm, gerilimi artıran bir dönemeçle kapanır.