SEZON 1 · BÖLÜM 20 / 42

Bölüm 20

Zane’in yeniden sahneye çıkması için gereken cesareti toplamasıyla, yeraltı kulübünde beklenmedik bir gün ışığı doğar: Chloe, kendisini hedef alan şirketin tehlikeli planını öğrenince Zane’den yardım ister. Ancak eski düşmanların sızdığı kulüpte güvenlik açığı yaratacak bir ihanet ortaya çıkar ve Zero, mikrofonu eline aldığı anlarda bile güvenlik duvarını kırmakla kalmaz, aynı zamanda kendi kimliğini korumak için bir seçim yapmak zorunda kalır. Bu setback, Zane’i yeniden harekete geçmeye iten kırılgan köprüleri ve gerilim dolu bir hesaplaşmayı başlatır.