SEZON 1 · BÖLÜM 1 / 42

Bölüm 1

Birinci bölümün keşfiyle, Zane’in düştüğü gökdelenin enkazı arasından geri dönmesi ve Zero kimliğiyle yeraltı kulübünde hayatta kalışı anlatılır. Şefeni neredeyse bulur; Chloe’nin güveni sarsılırken kulübün yeni tehlikesi açığa çıkar. Zero, mikrofonun ardında sakladığı geçmiş izlerini toplayıp gerçek dönüş yolunu arar. Bu bölümde kimliğini korumanın bedeli ve güvenin kırılganlığı üzerinde durulur.