SEZON 1 · BÖLÜM 37 / 40

Bölüm 37

Kahramanlar, antik haritanın kırık parçasını bulmak için tehlikeli bir geçitten geçmek zorundadır. Geçidin derinliklerinde, düşmanların pusu kurduğu bir karanlık odada, grubun genç üyelerinden biri zor bir seçim yapmak durumunda kalır: dostlarını korumak için riske atılacak geri dönüşsüz bir adımı mı atacak yoksa hesap vereceklerini bilerek tarafsız kalacak mı? Bu karar, haritanın son parçasını hayata geçirirken takımın güvenini sınar ve ilerleyenyle ilgili çatışmayı alevlendirir.