SEZON 1 · BÖLÜM 23 / 40

Bölüm 23

Kahramanlar, eski bir antik mağarada saklı olan ve Ejderhanın Hazinesi’nin kilidini açacak gizli bir yazıtı bulur. Yazıt, hazinenin koruyucusunun kimliğini ve kötücül bir gücün yaklaşmakta olduğunu ifşa eder; ekip, güvenliklı geçitlerden geçip içsel çatışmalarıyla yüzleşir. Sonunda, beklenmedik bir ihanetin izleri gün yüzüne çıkar ve ekip, kavga yerine ortak tehlikeyle savaşmaya karar verir.