SEZON 1 · BÖLÜM 19 / 40

Bölüm 19

Gizli bir harita parçasını ele geçiren kahramanlar, kırık bir antik köprünün üzerinde beklenmedik bir ittifak kurar. Düşmanlarının ardındaki ortak çıkarlar onları geçici olarak bir araya getirir; ancak güvenin kırılgan olduğu bu koalisyon, hazineye giden yolu birlikte açarken kendi geçmişleriyle yüzleşmelerine yol açar. Zaman daralırken, eski görevi tamamlamak için cesur bir fedakarlık gerekir ve sıradışı dillerde konuşan koruyucular ortaya çıkar.