SEZON 1 · BÖLÜM 17 / 38

Bölüm 17

Bir ipucu, karanlık şehirde saklı bir arşiv odasının kapısını aralar. Efsanevi bir kayıt, düzensiz güçlerin nasıl işlediğini gösterirken, karakterler içlerindeki güveni test eden bir yanlış anlamayı çözer. Gözetleme sisteminin zayıf noktası sayesinde saklanan gerçek, eski bir ittifakın yeniden kurulmasına yol açar ve bu kez bedelleri daha ağırdır.