SEZON 1 · BÖLÜM 11 / 38

Bölüm 11

Gizli bir zaafı saklayan bir müttefik, düğümlenen planlar arasına girer ve ekibin güvenini sarsar. İyileştirilmiş bir anlaşmayı kurmak için zorlu bir ittifak kurulur; bunun karşılığında en eski düşmanın bile beklenmedik yardımı dokunur. Ancak bu “umut” nihai hedefi bozarken, gerçek motivasyonlar gün yüzüne çıkar ve karanlık sicillerin yeniden yazılması gerektiğini gösterir. Bölüm, sürpriz bir ortaklıkla yükselen gerilimle ilerlerken karakterler arasındaki sınırlar yeniden belirlenir.