SEZON 1 · BÖLÜM 52 / 62

Bölüm 52

Renee, kararlı bir şekilde kocasının NHL hayallerine odaklandığı radiyolara katılır ve oyuncuya destek olmak için mali ve duygusal kaynaklarını birleştirir. Ancak takımın içindeki rekabet ve eski korkular, onun güvenini sarsar. Bir ziyaret, kocasının geçmişte sakladığı bir itirafı su yüzüne çıkarır; Renee artık tek başına olmadığını anlar, ama kararını değiştirme zamanı da gelmiştir.